This is a magazine without a country that aims to access new spaces of deliberation and critical debate.

Latest Posts

A Slight Pressure on the Lower Back

Opinion JUAN CARLOS CREMATA - 04/13/2021 0

A Slight Pressure on the Lower Back By Juan Carlos Cremata Close to the waist. Like someone who invites, with a certain extra push, to advance...

The Cuba I knew was always alive in color. Interview with Margaret Randall

Interviews MARÍA ANTONIA CABRERA ARÚS - 04/12/2021 0

Margaret Randall (New York City, 1936) is a poet, activist, and former university professor. In the early-1960s she moved to Mexico, where she founded...

A Wild Loop

Opinion JUAN CÁRDENAS - 04/09/2021 0

Let’s do anything, they say, anything at all, so that history doesn’t repeat itself. Let’s write a book, let’s shoot a movie, let’s write...

The Sound of Silence

Society & Politics COCO FUSCO - 11/21/2020 2

In the last few days, as the latest protest by the San Isidro Movement has morphed from a collective poetry reading to a state...

“Can We Still Be Revolutionaries?” Anna Veltfort interviewed by Ted A. Henken

Chronicle TED A. HENKEN - 02/26/2021 2

In this exclusive interview with Ted Henken, New York graphic artist, blogger, and one-time habanera Anna Veltfort shares the contents of her “Cuban Cold...

Counter-surveillance. Interview with Coco Fusco

Interviews CARLOS A. AGUILERA - 10/16/2020 0

Despite the fact that in recent years it has been appearing a series of contributions ―articles, essays, anthologies, exhibitions― that help think about the...

Architecture

What do we mean when we talk about contemporary Cuban architecture?